A Thing of Beauty is A Joy Forever

Link : http://www.youtube.com/watch?v=cnbtWJ_bcZk


In deinem Augen steht so vieles, was mir sagt,
Du fühlst genauso wie ich
Du bist das Mädchen, das zu mir gehört
Ich lebe nur noch für dich

Du bist alles, was ich habe auf der Welt
Du bist alles, was ich bin
Du, du allein kannst mich versteh´n
Du, du darfst nie mehr von mir geh´n

Seit wir uns kennen, ist mein Leben bunt und schön
Und es ist schön nur durch dich
Was auch gescheh´n mag, ich bleibe bei dir
Ich laß dich niemals im Stich

Du bist alles, was ich habe auf der Welt
Du bist alles, was ich bin
Du, du allein kannst mich versteh´n
Du, du darfst nie mehr von mir geh´n

(Spoken)
Du, ich will dir etwas sagen, was ich noch zu keinem anderen Mädchen,
zu keinem anderen Mädchen gesagt hab':
Ich hab' dich lieb, ja, ich hab' dich lieb,
und ich will dich immer liebhaben, immer, immer nur dich.

Wo ich auch bin, was ich auch tu,
Ich hab' ein Ziel, und dieses Ziel bist du, bist du, bist du!

Ich kann nicht sagen, was Du für mich bist,
sag' daß ich dich, dich nie verlier'!
Ohne dich leben, das kann ich nicht mehr,
nichts kann mich trennen von dir.

Du bist alles, was ich habe auf der Welt
Du bist alles, was ich bin
Du, du allein kannst mich versteh´n
Du, du darfst nie mehr von mir geh´n


Translation needed ........................

Peter Maffay (born August 30, 1949 in Brasov, Romania; real name: Peter Alexander Makkay)
Peter Maffay's career began in 1969 with the publication of his first single, "Du" (You).



Note: This song is often confused with "So bist Du", also by Peter Maffay.
To make it worse, there's also another song by another artist called "Du bist alles"
which, in fact, is the German version of "You want love" by Mixed Emotions.

sylviegill wrote on Jun 7, '07
aduh.... jadi ingat alm ayah saya .... and all the family back home di tanah air
mindyjordan wrote on Jun 7, '07
lagu yg sering didenger waktu masih kecil
soerabaja wrote on Jun 7, '07
this song was so famous once a time in Germany...and always do...
Add a Comment
   
© 2008 Multiply, Inc.    About · Blog · Terms · Privacy · Corp Info · Contact Us · Help